STVV gaat over in Japanse handen

[Halenaar]

Morgen om 11 uur persconferentie.

[Halenaar]

Live te volgen met deze link: https://www.tvl.be/nieuws/volg-hier-liv ... ign=buffer

[Thomas]

Qua belangstelling blijven ze toch op hun honger zitten.
Er zou op dit moment nog geen enkele japanse journalist aanwezig zijn.

[Mikman]

Ook op TV Limburg zelf.

Inderdaad, ze hadden op massale Japanse belangstelling gehoopt maar geen enkele Japanse journalist aanwezig. Valse start.

[STVV-fan]

Wa ne tettekop is mich die Jappaner?

Als je dan die persconferentie had gedaan, had dat dan in de vooravond gedaan gisteren.
Nu zijn alle journalisten met Japair terug naar Japan

[Jacques]

Al even verstaanbaar als de persconferentie van onze Spaanse trainers een paar maanden geleden. Enfin, Roland moet deze keer toch al niet zelf vertalen.

[STVV-fan]

De persconferentie lijkt ingestudeerd.

Er wordt een vraag gesteld en de vertaler moet de vraag niet vertalen, Muranaka antwoordt direct en dan pas vertaalt de vertaler.

De stream van STVV tv is beter dan die van tvl

[Mikman]

De persconferentie lijkt ingestudeerd.

Er wordt een vraag gesteld en de vertaler moet de vraag niet vertalen, Muranaka antwoordt direct en dan pas vertaalt de vertaler.

Lijkt me logisch aangezien de vragen door Cynthia worden gesteld

Misschien dat het straks wat interessanter wordt als de journalisten zelf vragen mogen stellen.

[AirMontella]

De stream van STVV tv is beter dan die van tvl

Heb je link?

[STVV-fan]

De stream van STVV tv is beter dan die van tvl

Heb je link?

https://www.facebook.com/kstvv/videos/1 ... 905050047/

[Mikman]

Bon, zoals te verwachten niks nieuw geleerd dus. Oh ja, Marieke blijft nog enkele weken voorzitter tot de Raad van Bestuur een nieuwe heeft gekozen.
Voordat sommigen in een kramp schieten: dat is de gebruikelijke gang van zaken.

[Jack]

Tja, goednieuwsshow. Afwachten wat er over 2 jaar nog van staat.

Jammer wel dat RD deze keer niet tolk moest spelen zoals bij Tintin.

Oh ja, en karaoke voor en na de match hoor ik tussen de regels.

[Jacques]

Gevraagd naar het evt. halen van Japanse spelers (toch een zorg van redelijk wat mensen), gaat men voor kwaliteit boven nationaliteit. Dat kunnen Japanners zijn, maar het moet niet. Letterlijke quote van de tolk "nationality should never be the deciding factor".

Voor de rest geen grootse aankondigingen. Alles professioneel afgehandeld met redelijk standaardantwoorden zoals streven naar wisselwerking tussen DMM, STVV en de Truienaar, focus op lokale verankering en jeugdopleiding. Kwestie van mogelijke ongerustheid bij de achterban weg te nemen. Japanners zijn geen hemelbestormers die met veel poeha ergens binnenkomen en de boel op stelten zetten. Gaandeweg zullen ze wel meer hun stempel gaan drukken. We zullen zien hoe het er dan daadwerkelijk aan toe gaat.

[Jacques]

Oh ja, en karaoke voor en na de match hoor ik tussen de regels.

Van boogiewoogie naar karaoke. One small step for man, one giant leap for mankind.

[Hallo-Tokyo]

https://youtu.be/1iwPZtutMlM

Nieuwe Dj. Nieuwe muziek.

We gaan nu toch niet zeuren. RD is weg. Dat hoefde niet voor mij.
Anderzijds maakt een overname me niet uit.
De Japanse cultuur is evengoed als de Vlaamse.

Laat ze maar los. We zien wel